Kaikou & Co.邂逅

In Japan, hundreds of thousands of well-run small and mid-sized businesses face the same quiet problem: a founder ready to retire, and no one to hand the company to. Many of these businesses never look beyond their own prefecture for a buyer — not because no buyer exists, but because the introduction never happens.

Kaikou & Co. exists to make that introduction — connecting these businesses with the capital and partners outside Japan who can carry them forward.

日本には、後継者が不在のまま経営者が引退時期を迎える、堅実な中小企業が数十万社存在します。多くの企業は、自社の県境を越えて買い手を探すことすらありません。買い手がいないからではなく、その出会いが生まれないからです。

Kaikou & Co.は、その出会いをつくるために存在します — こうした企業を、事業を引き継ぐことのできる日本国外の資本・パートナーへとつなぐことが私たちの使命です。

• Long-term, not flipped

  長期的な視点で

  We think about who runs the business ten years on, not just who signs the closing documents.

  クロージングの署名者が誰かだけでなく、10年後に誰がこの会社を経営しているかを考えます。

• Fluent in both rooms

  双方の言葉がわかること

  Deals stall when one side can't read the other's intent. We sit close enough to both sides to catch that early.

  一方の意図をもう一方が読み取れないとき、交渉は止まります。私たちはその兆しを早く察知できる距離感で、双方に寄り添います。

• Discreet by default

  守秘を前提に

  Succession is personal for the people selling. We treat it that way.

  事業承継は、売り手にとって個人的な決断です。私たちはそのように扱います。